Along with Ishizuchi Mountain in Shikoku, Migitagadake Mountain in Yamaguchi Prefecture is also a very famous mountain, which has been enjoyed by many experienced climbers. We were inspired by Migitagadake Mountain when we built this garden. Though the mountain, which is 426 meters high, is not the highest in Japan, it has, however, charmed many viewers and climbers. The reason why the mountain is so attractive to so many is because of its indescribable beauty and the exquisite balance between its ridges and valleys.
By imagining the small tree, the Buddhist Pine, as a cloud, you can enjoy viewing the garden as a small universe and feel the brilliance of the nature.
山口県が誇る右田ヶ岳は、多くの登山者によると、石鎚山に並ぶ玄人好みの名峰として称えられます。この右田ヶ岳を表現してみました。標高426mと決して高くない山ではありますが、見る人、登る人を魅了してやまないこの山の懐の深さと、尾根と谷が絶妙のバランスを持つ姿を庭として凝縮しています。主木(マキ)の姿を雲に見立て、庭という小宇宙から大自然を感じて頂ければ幸いです。


シェアする